Yan Le Pon: Story-board, illustration, bande dessinée,

JOHN CARTER OF MARS [STORYBOARD 1/2]

2012-01-17T02:30:00.000-08:00

Voici une séquence de story-board réalisé chez ELB studio pour une adaptation de jeux vidéo de la première production Pixar en prise de vue réel : « John Carter Of Mars » le film sortant cette année, c’est l’occasion pour moi de vous monter une petite séquence de game play dans les canyons de Mars. C’est un test, et malheureusement Disney Interactive n’avait pas donné suite à notre proposition de jeux.

Here is a storyboard for a video game project done at ELB studio for an adaptation of Pixar's first live action movie: "John Carter Of Mars". the picture coming out this year, so it's an opportunity for me to show a sequence of game play in the canyons of Mars. This is a test, and unfortunately Disney Interactive had not responded to our proposal of games.

Ext: Day Mars Canyon.

ELB Studio - Yan Le Pon -2009

JOHN CARTER OF MARS [STORYBOARD 2/2]

2012-01-17T02:17:00.000-08:00

ELB Studio - Yan Le Pon -2009

CFSL ARTBOOK 6

2011-12-10T03:43:00.000-08:00

Illustration proposée pour le artbook 6 de Café Salé .

Illustration suggested to CFSL.net for artbook 6.

ATOMIC CAFÉ

2011-11-30T01:33:00.001-08:00

Série des “Films Imaginaires”

n°11 "ATOMIC CAFÉ"
Décembre 2011 : 1 000 ex

La fin du monde est donc pour aujourd’hui. Depuis novembre 2004 c’est mon 100eme flyer pour le café du bout du monde. Cette carte a de particulier son format 20 x 15 et un tirage limité à seulement 1000 exemplaires, je pense qu’il faut remonter à la première carte pour avoir un si petit tirage. Ce sera aussi mon dernier flyer pour le café du bout du monde et c’est donc une aventure de 7 ans qui se tourne. Cette ultime carte exclusive ne sera disponible qu’à partir du 6 décembre et qu’au café donc n’hésitez pas à la réserver, de plus il y aura 100 exemplaires numéroté et signé, si vous êtes intéressés pour en réserver une n’hésitez pas a le faire savoir ci-dessous dans le : « commentaire ».

The end of the world is for today, since November 2004 this is my 100th flyer for “ le café du bout du monde”.This card has particular format 20 x 15 and a limited edition of only 1000 copies, I think we should go back to the first flyer to have a so small draw. It will also be my last flyer for the “café” so it's an adventure of 7 years that ends.

TEDx LYON

2011-11-24T04:46:00.000-08:00

Affiche réalisée pour le premier TEDx Lyon qui a eu lieu le 10 novembre 2011 au pôle pixel de Villeurbanne.Bon, il y a deux semaines j'ignorais encore ce c'était. Les conférences TEDx (visibles sur leur site: ici) rassemblent des intervenants, connus ou inconnus, a s'exprimer sur divers sujet face à un public de curieux. Les exposés couvrent un large éventail de sujets, tel que la science, les arts, la politique, les questions mondiales, l'architecture, la musique etc... Les intervenants eux-mêmes vivent de tout horizons.

Le Kakemono en place a l'entrée du studio 24

Poster created for the first TEDx Lyon held November 10th 2011 in Villeurbanne. at "Le pôle Pixel" media center. Anyway, two weeks ago I did not know what that was. The TEDx conferences (visible on their website: here) bring together stakeholders, known and unknown, to speak on various topics to an audience. The presentations cover a wide range of subjects such as science, arts, politics, global issues, architecture, music etc ...

Un grand merci à Olivier Jouvray, Roelien Gorter, Fatiha Hajjat et Bieke D'Exelle, pour ce premier rendez-vous fort sympathique.

DOODLES OF THE DEAD ...

2011-11-08T13:52:00.000-08:00

Le Story-Board de l'album avance,

quelques croquis réalisés aujourd'hui pour travailler les personnages,

Blondes, brutes et zombies ...

The Storyboard of my comic album is in progress.
Some doodles today, to work the characters,
The Blondes, the raw and the zombies ...

ATTACK OF THE 50ft BARMAID # 02

2011-10-20T12:34:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”

n°10 "Attack of the 50ft Barmaid"
Novembre 2011 : 5 000 ex

ATTACK OF THE 50ft BARMAID # 01

2011-10-18T03:05:00.000-07:00

Travail en cours pour le flyer de Novembre du café du bout du monde inspiré par le film de 1958 : "L'attaque de la femme de 50 pieds". Avec comme décor: l'entrée du tunnel de la Croix-Rousse.

Work in progress, the flyer of November for "le café du bout du monde" inspired by the 1958 movie feature: "Attack of the 50 Foot Woman." With in background, the tunnel of : la Croix-Rousse in Lyon.

SKETCHBOOK 02

2011-10-17T09:05:00.000-07:00

Petit retour sur la sortie du SKETCHBOOK 02, Sorti en juin dernier je serais en dédicace à la librairie la Bande Dessinée le 5 novembre. En bonne compagnie avec Manu Michalak Pour Aslak 1 et Hub qui signera le Okko 7.

Back on my 2nd self published SKETCHBOOK 02, released in June 2011. I will signed some copies on November 5th, in good company with Michalak For Aslak 1 and Hub will sign the Okko 7.

Quelques exemplaires du sketchbook 02 accompagnés de l'unique tirage A4 du Sketchbook 01 dont le retirage a finalement été pilonné pour mal-façon.

Some copies of the sketchbook 02 along with the only run of the large Sketchbook 01, which was finally pounded reprint for poorly-way.

dédicace réalisé pour une dessinatrice en herbe :)

Sketchbook 02. Imprimé en juin 2011
Tirage "luxe" (Format: A4)
couleur, 32 pages, 17,00 €

Tirage: 90 exemplaires signés, comprenant,
60 exemplaires numérotés & signés de 1 à 60.
plus 20 exemplaires non numérotés et non signés
utilisés comme "Book".

Sketchbook 02. Printed in June 2011

"deluxe edition" large format

color, 32 pages, € 17.00

Copies: 90 signed, including,

60 signed & numbered from 1 to 60.

And 20 copies more unnumbered and unsigned

used for promotional purpose only.

CAFÉ & ZOMBIES

2011-09-25T23:38:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”

n°09 "New Cook In Town"

Octobre 2011 : 5 000 ex

CHEERLEADER FOR SEPTEMBER ...

2011-08-20T09:35:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”
n°08 "Class of 2011"
Septembre 2011 : 5 000 ex

CHEERLEADER ... IN PROGRESS

2011-08-19T07:56:00.000-07:00

Cliquer sur les images afin de voire l'organisation des différents calques pour la mise en place.
Clickonboth images to see the organization of the different layers for the layout.

SAVE THE CHEERLEADER ...

2011-08-18T13:10:00.000-07:00

La rentrée sera: "Pom pom girl" ... idée donnée par une amie ... pourquoi pas après tout. Voila, aussitôt rentré de vacances je me lance sur ce nouveau flyer pour "Le café du bout du monde" avant de m'attaquer sérieusement à ma BD.

"A cheerleader for september" ... idea given by a friend ... why not after all. Here, once back from vacation I start on this new flyer for "Le café du bout du monde" before working hard on my comic new project.

"GOLD OF THE DEAD" STORY-BOARD

2011-07-27T00:22:00.001-07:00

L'album "Gold of the Dead" venant d'être signé chez Paquet j'ai entamé depuis quelques jours le story-board des onze premières pages.

The album "Gold of the Dead" has just been signed for Paquet a few days ago. And I just started the storyboard of the first eleven pages of the book.

SKETCHBOOK JUILLET 2011

2011-07-20T09:44:00.000-07:00

Bon, c'est les vacances et après un gros moi de juin, je reprends plaisir à griffonner dans un petit carnet de croquis. Au menu: Pin Up, Pom pom girls, et Bonshommes Chauves ...

Well, it's the holidays and after a strenuous month of June, I take pleasure in scribbling in a small sketchbook. The menu is: Pin Up, Cheerleaders, and Bald Guys ...

-"... Do I feel lucky ?
... well do ya, punk ?"

BERMUDA 3 C'EST CE WEEK END !!

2011-06-24T13:21:00.000-07:00

Dédicace des Auteurs de Bermuda 3 ! ce samedi : 25 juin à partir de 14 H00 au 70 rue Vendome 69006 lyon

Baret, B-gnet, Ben Lebègue, Benyamina, Berquin, Binand, Bouchereau, Bouin, Bourgoin, Brachet, Brérot, Bournel, Calla, Coquin, Courty, Clo, Djib, Dugait, F. Dupré Latour, Flao, Gaet's, Girard, Godart, Iumsa, A. Jean, O. Jouvray, Le Colère, Lofé, Luge, Maroger, Martin, Masson, Maury, Pmgl, Pinos, Raives, Reiss, Ricard, Fred & Greg Salsedo, Sarfati, Segarra, Sorrentino, Tchechovitch, Yan.

PLAGES DU BOUT DU MONDE

2011-06-24T13:09:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”
n°07 "plages du bout du monde"
Juillet/aout 2011 : 5 000 ex

PIN UP

2011-06-23T00:13:00.000-07:00

SKETCHBOOKS

2011-05-30T03:39:00.000-07:00

Une réédition du Sketchbook 01 début juin*, va accompagner la sortie du Sketchbook 02, et les 2 volumes devraient être disponibles en boutique très rapidement, et une séance de dédicace est prévue durant le festival d'Annecy, et le festival Lyon BD.

A reprint of Sketchbook 01 * will be provided at the upcoming release of Sketchbook 02. If you go to the International Film Festival of Annecy annimation, it is possible that we meet for a signature and a doodle!

* après 2 tentatives d'impression loupées la réédition du sketchbook 01 à été suspendue.
* After two attempts missed the reprint edition of the sketchbook 01 has been canceled.

IG 14 - INTERVIEW STORY-BOARD

2011-05-25T08:31:00.001-07:00

C'est avec grand plaisir que j'ai collaboré sur ce numéro 14 du mag IG. Qui m'a accordé une interview de 4 pages sur le story-board, ou l'on m'a demandé d'évoquer les points commun sur les différents média que sont la BD le jeux vidéo et la Série TV. Magazine, que je ne connaissais que de nom, et que j'ai donc découvert cette semaine. C'est un mag assez dense de plus de 200 pages truffé de rubriques et il faut le souligné avec une maquette de qualité. Merci a Suvilay Bounthavy, rédactrice en chef, pour m'avoir accordé ces quelques pages pour y expliquer mon métier.

It is with great pleasure that I worked on the issue 14 of the IG mag (In Game). Who granted me an interview with four pages on the storyboard, I've been asked to discuss the common points on different media such as comics, video games and the TV series. This issue is a fairly dense over 200 pages and full of topics. Thank you to Suvilay Bounthavy, editor, for giving me these few pages to explain my job.

LE BOUT DU MONDE AU COULEUR DU FESTIVAL

2011-05-24T01:02:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”
n°06 "La Quête du Bout du Monde!"
Juin 2011 : 10 000 ex

"FESTIVAL OFF" LYON BD 2011

2011-05-18T12:07:00.000-07:00

Je fini actuellement l'affiche du Festival Off pour la 6eme édition de Lyon BD. A l'honneur cette année, Vincent Mallié pour "La voie du Rige", et comme il a réalisé un magnifique Rige sur l'affiche du festival je lui donne la réplique avec une Mara, dessinée à ma façon, mais malgré tout extrêmement inspiré par le dessin original du personnage crée par R.Loisel et S. Le Tendre. En même temps j'ai fait mes premiers dessins d'héroïc fantasy en décortiquant les deux premier livre, rien d'étonnant que je prenne du plaisir à re-dessiner "à la Loisel" !

I just finished the poster for the 6th edition of Lyon BD Festival Off. In the spotlight this year, Vincent Mallié for "The Way of the Riege" the third book of the prequel of "Roxanna & the Quest for the Time-Bird" and as he has done a magnificent "Riege" on the festival poster I give him the reply with princess Mara, drawn in my own way, but extremely inspired by the original drawing of the character created by Regis Loisel and Serge Le Tendre. At the same time I did my first drawings of heroic fantasy by dissecting the two first book, not surprising that I take pleasure drawing again on Loisel style! done !

Affiche de Vincent Mallié

ESIA - SPEED PAINTING #02

2011-05-15T02:00:00.000-07:00

Deuxieme "Speed" réalisé avec l'autre classe des 2 Bi. Moins compliqué que l'autre, cette fois ci réalisé en 45 , 50 mm. Avec les mêmes contraintes: utilisation des brosses en niveau de gris, de filtres et des flous. intégration également de textures ...

Second "Speed painting" achieved with the other class off 2nd year. Less complicated than the submarine, this time executed in 45, 50 mm. With the same restrictions: using grayscale brushes, filters and fuzzy. Also inclusion of textures ...

ESIA - SPEED PAINTING #01

2011-05-14T01:56:00.000-07:00

J'ai dérivé des cours de story-board que je dispense aux 2ème années d'ESIA, afin d'aborder la recherche rapide de concepts en vu de la préparation d'un dossier de pré-production qu'ils doivent rendre en fin année. Tout en leur expliquant ma façon d'utiliser l'outil je me devais de réaliser une image "montrable" pour un éventuel projet. Cette première image fut donc réalisé en 1H15, environ et devait mettre en scène: "un sous-marin dans les profondeurs" ( Thème choisi à la volée par les élèves). Voici donc pas à pas la construction de l'image ...

I changed my storyboard workshop that I provide the 2nd years of Esia, to address the concept of quick searches for the preparation of a film project they must done to end of year . While I explain how I use the tool, I had to make an image "presentable"for a possible project. This first image was made in 1H15 mm, and was showing: "a submarine in the depths" (students choice). So here's a step by step construction of the scene ....

1001 NUITS ...

2011-05-03T03:48:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”
n°05 "1001 nuits au Bout du Monde"
Mai 2011 : 5000 ex

Le croquis préparatoire réalisé directement sur la "wacom" mais inspiré d'un croquis d'atelier de modèle vivant... d'où le coté un peut trop "déshabillé". croquis d'influence assez Frazetta au final. Frank Frazetta étant pour moi un des plus grand ! et il a énormément et influencé mon travail quand j'étais pigiste pour les jeux de rôle de Siroz productions ... il ya 25 ans ... mais il en reste des traces :)

The preliminary sketch draw directly on the "wacom" but inspired by the posing of a live model sketched during a workshop session ... hence the side a bit too "stripped". a rough sketch influenced by Frazetta's works. Frank Frazetta is for me one of the greatest! And he has greatly influenced my work when I was a freelancer for role playing games illustrations... 25 years ago ... but there are still marks of it :)

DESTINATION: BERMUDA # 2

2011-04-30T09:29:00.001-07:00

j'ai longtemps hésité pour le titre, car ce n'est qu'une partie de l'histoire, et qu'il peut sembler aussi prétentieux. Mais en même temps je n'ai pas trouvé mieux, et en plus, ça sonne bien !
Bref, voici donc la couverture pour l'histoire courte à paraître dans le "Projet Bermuda 3" édité par la librairie Expérience ! vous n'en verrez pas plus, la suite sera à découvrir le 25 juin lors du lancement du livre !

I was hesitating for the title: De Gaulle and Me", because this is only part of the story and it can seem as pretentious too. But at the same time I did not find any better, and besides, it sounds good!

So, here is the cover, for the short story to appear in the "Project Bermuda 3" edited by the bookstore: Experience! you will not see much more, to be discovered on June 25th at the book launch in Lyon ! the book will be signed by all the autors on a spécial event on a boat on the river Rhone.

DÉDICACE

2011-04-13T23:46:00.000-07:00

Dédicace réalisée sur le Sketchbook 01. (mars 2011)

PÉPLUM AU BOUT DU MONDE !

2011-03-24T17:47:00.000-07:00

Série des “Films Imaginaires”
n°04 "Les Mystères du Bout du Monde"
Avril 2011 : 5000 ex

ALIEN NAP ...

2011-03-23T14:23:00.000-07:00

Cliquez pour agrandir l'image - click to enlarge the picture.

TRIBUTE

2011-03-16T15:32:00.000-07:00

Merci à Derya et Roxan pour ce petit clin d'œil fort sympathique !

Thats great! Thanks to Derya and Roxan to this little nod very nice!

DESTINATION: BERMUDA

2011-03-12T06:35:00.000-08:00

Voici les 3 premières pages d'une histoire courte de 8 planches. Cette petite histoire est réalisée pour le projet Bermuda 3 édité par la librairie Expérience, Haut lieux de la BD lyonnaise. Qui édite pour la 3eme fois un collectifs d'histoires plus ou moins courte.

Here are the first 3 pages of a short story in 8 boards. This story is completed for the project: Bermuda #3 edited by the bookstore: Experience, High Places of the comics books and B.D. in Lions. Who edits for the 3rd time a group of more or less short stories.

ÉPUISÉ ... "OUT OF PRINT"

2011-02-22T03:02:00.001-08:00

En dédicace le 12 février dernier à la librairie la BD.

Un grand merci à tout ceux qui sont passé me voire gratter sur mes livres :) une après midi riche en rencontres et en discutions avec les plus jeunes et les moins jeunes. Comme je vous l'annonçais hier dans la colonne de droite du blog, le Sketchbook est désormais, et contre toute attente, épuisé. Je suis désolé pour les dernières commandes que je n'ai pas pu honorer. Si vraiment je vois qu'il y a une grosse demande... j'envisagerai peut être un retirage, mais rien de sur encore.

A big thank to everyone who came to see me doodling on my books:) a great afternoon, meeting and talking with the young and young at heart. As I announced yesterday in the right column of my blog, the Sketchbook 01, is now out of print. I'm sorry for the last command that I could not fulfill. If there's really stiil a demand ... I will consider to reprinted it, but still nothing on yet.

Photo: Patrice Boudier

ASLAK ... BIENTÔT DANS LES BACS !

2011-02-20T03:08:00.000-08:00

Hommage à l'équipage de l'Aslak

Je ne fais pas souvent de pub sur mon blog, mais je voudrais rendre un vif hommage à trois compères .... Et à vrai dire, je pense qu'ils n'en ont pas vraiment besoin. Mais je suis un grand fan de leur travail, à ce titre je lève mon verre.... mon crane, pardon. Pour saluer le magnifique boulot de ces 3 lascars: Monsieur Michalak, le Senior Fred, ... et a Hub ... "Bravo bon boulot !".
Longue vie a L'Aslak! Et j'ai hâte d'enfin lire ce premier tome !

Allez vite voire leur travail sur leur nouveau blog:

http://aslak-bd.blogspot.com/

I do not often advertise on my blog. But I would like to pay tribute to three companions .... And frankly I think they do not really need. But I am a big fan of their work, this reason I raise my glass .... my skull, sorry. To salute the magnificent work of these three lads: Mr. Michalak, El senior Fred, ... and also congratulations to Hub: "Well done good job!".

Long live The Aslak! And I can not wait to finally read the first volume !

http://aslak-bd.blogspot.com/

cliquez pour agrandir

Aslak T1 L'œil du Monde - Delcourt

sortie: le 2 Mars 2011

EXPOSITION "CAFÉ SALÉ "AU BOUT DU MONDE.

2011-02-16T00:04:00.000-08:00

Série des “Films Imaginaires”
n°03- "Le café était presque trop salé"
Mars 2011 : 5000 ex

Voila donc le Flyer de Mars terminé, la voleuse ne part donc plus dans le même sens. Et je suis content, car "mis en miroir" le dessin n'est pas subi trop de déformation. La voleuse n'a pas pris n'importe quel tableau puisse qu'il s'agit d'une illustration de Clo alias Aurélie Neyret qui m'a gentillement fait envoyé ce dessin pour compléter mon illustration. Merci Clo!

So, this is the Flyer for Mach, finished. The thief does longer share in the same direction. And I'm glad, because "mirrored" the drawing is not suffered too much of distortion. This robber girl did not take any picture! This is an illustration of Clo alias Aurélie Neyret, who's kindly sent me this drawing to complete my illustration. Thank you so much Clo!

Valentine - Clo - 2010

je vous invite d'ailleur à aller vite découvrir son blog :
Go and visit her blog:
http://ecartez-vous-jarrive.blogspot.com/

UNE VOLEUSE AU CAFÉ

2011-02-15T04:36:00.000-08:00

Dessin pour le prochain flyer du Café du Bout du Monde. Cette pose a été réalisé sur une demande de ma part en atelier de modèle vivant je bloquais sur l'angle, et le modèle du soir à bien voulu se prêter au jeux. J'en profite d'ailleurs pour remercier encore Charlotte d'avoir aimablement pris la pose pour la circonstance.

Drawing made for the next flyer for: le Café du Bout du Monde, drawing done with a live model during a workshop. And I take this opportunity to thank again Charlotte for graciously posed for the occasion.

Les deux dessins réalisés sur une pose rapide de Charlotte, j'ai longtemps hésité puis j'ai gardé l'idée de fuite avec le regard en arrière, plutot qu'elle viennent face a nous.

The two drawings on quick laying of Charlotte, I have long hesitated and then I kept the idea of a leak with the look back. Rather than, she come to face us.

SKETCHBOOK 01 ...

2011-02-08T16:15:00.000-08:00

Ça y est! Ils sont enfin prêt et numérotés et signés, accompagnés de leur ex-libris, 120 exemplaires en tout, les ventes ont bien débutés, merci à tous pour votre soutient et encouragements, si ce livre rencontre le succès espérer j'espère pouvoir financer rapidement un Sketchbook 02 ! N'hésitez pas à laisser vos coordonnées dans les commentaires si vous désirez un exemplaire. Sinon il est déjà dispo en librairie à Lyon (Librairie Expérience,BD en Bulles, Librairie la BD) à Villefranche-sur-Saône ( Librairie 9e monde)

That's it! they are finally ready, numbered and signed, with their bookplates: 120 copies . Sales have started well, thank you all, for your support and encouragement, if this book meets the success hoped I'll finance quikely a Sketchbook 02!

Ex libris du sketchbook

The Sketchbook's Bookplate

2011-01-22T09:59:00.000-08:00

Des nouveaux croquis sur le Blog-sketchbook croquis de nus réalisés à l'atelier: La pointe rouge.

IMPROLOCCOS !!!

2011-01-18T08:54:00.001-08:00

Série des “Films Imaginaires”
n°02- "Los Improloccos VS the flying saucers"
Fevrier 2011 : 5000 ex

Hommage à la troupe des Improlocco qui nous font tant marrer c'est donc une spéciale St Valentin ce mois ci. Bon, ça ne se voit pas trop, d'où le code couleur assez bonbon qui change par rapport à l'illustration d'origine !

It's a Tribute to the improv company: "The Improloccos" that makes us so laugh and it's a special St Valentine's Day this month. It doesn't look like so much, but the color code was diferent,: quite sweet, compared to the original artwork!

SKETCHBOOK 01

2011-01-05T23:24:00.000-08:00

En ce début d’année je mets une touche finale à la maquette de mon premier sketchbook auto édité. Voici donc le prototype qui m’a servit à mettre la maquette définitive au point, reste quelques devis d’imprimeurs à comparer et il part à la fabrication. Ce premier scketchbook reprends des travaux de modèles vivants quelques roughs de concepts pour le jeux vidéo, des croquis des cartes du café du bout du monde des recherches de personnages pour des projets de BD … bref 32 pages de trucs et de gribouillages en tout genre, Un tout petit tirage est prévu pour l’occasion de 100 exemplaires, numéroté et signé voire dédicacé. Si vous êtes intéressé publiez un petit commentaire sur le post si dessous avec votre adresse mail et je prendrais contact avec vous dès que je les recevrais.

Voila, meilleurs vœux pour 2011 à tous les bloggeuses et bloggeurs !

This year I put the finishing touches on my first self-published sketchbook. Here is the prototype that I was used to put the final layout. This first scketchbook resume works from live models sketches, also some concepts for video games, some roughs for the flyers for: Le café du bout du monde, various characters for comic book project ... 32 pages of stuffs and doodles of all sorts, A very limited edition of 100 copies is provided for the occasion, all numbered and signed with a unique drawing in each sketchbook . If you are interested post a comment on post below wrote your email address and I’ll contact you as soon as I receive the books.

Best wishes for 2011 to all bloggers!

KRAFT WORKS

2010-12-27T15:26:00.000-08:00

"LIFE OR DEATH IN VENICE"

2010-12-15T23:37:00.000-08:00

Série des “Films Imaginaires”
n°01- "Vie ou Mort à Venise"
Janvier 2011 : 5000 ex

Changement de cap ou moment d'écrire la programmation, je vois que l'exposition photo de janvier s'intitule " Vie ou Mort à Venise" ! je ne peux pas loupé ce titre pour commencer cette collection 2011. Je décide donc de refaire la carte de janvier, et de garder "Barbarella" pour une autre occasion, "Vie ou Mort à Venise" comme me le dit Mathieu Diez: c'est comme un titre de Largo Winch... ça pourrais être aussi un film imaginaire avec la grande actrice: Sophia Loren ... c'est ce que j'ai eu envie d'illustrer.

Change of direction when I Started to write the program for the next month. I see that, the photo exhibition in January was titled: "Life or Death in Venice" I can not missed that for the new collection for 2011. So I decided to remake the Flyer of January, (Barbarella Wiill be use for another occasion). "Life or Death in Venice" as said Mathieu Diez, as a title of Largo Winch comic book! It could also be a fantasy film with the great actress Sophia Loren ... that's what I wanted to illustrate here.

... FLYING SAUCERS

2010-12-12T14:12:00.001-08:00

Série des “GRANDES CARTES du BDM”
"Flying Saucers"
(projet abandomné gardé pour un autre mois...)

VENUS PROJECT

2010-12-01T08:09:00.000-08:00

Photo ci dessus: Paris Tonkar Magazine.

Sur ce projet je reviens à ma formation initiale: le volume, le temps d'une bonne action pour récolter des fonds pour la lutte contre le cancer du sein. Opération organiser par la galerie SPACEJUNK . Pour l'occasion, 100 femmes bénévoles ont offert, de manière anonyme le moulage de leur buste, à 100 artistes afin de réaliser une illustration libre. La bonne chose: c'est que mon buste a récolté des sous et a été vendu :)

So here, step by step from the early strips of plaster, to the final rendering. (english language bellow) Clic on the pictures to enlarge.

Voici donc, étape par étape des bandelettes de plâtre jusqu'à' l'illustration finale, la réalisation du buste. (Cliquez pour agrandir les images)

On this project I return to my initial learning: modeling and scupture, time for a good action to raise money for a breast cancer charity. Operation organized by the gallery SPACEJUNK . 100 women volunteers have offered, anonymously the print their bust, 100 artists to produce an illustration on the modeling. The good thing is that my bust has collected money yet, and was already sold:)

BDM FLYER, DECEMBRE

2010-11-16T01:37:00.000-08:00

Série des “GRANDES CARTES du BDM”
n°12- "Carte Kraft"
Décembre 2010 : 5000 ex.

Ci dessus la recherche pour la nouvelle carte du "café du bout du monde"

Up, the rough for the new flyer for "Le café du bout du monde"

KRAFT WORKS

2010-11-07T23:31:00.000-08:00

Toujours sur le: -Y-Blog Sketchbook, une sélection de croquis à découvrir ...

New Doodles and sketches on: -Y-Blog Sketchbook

BLOG SKETCHBOOK

2010-10-30T05:18:00.000-07:00

Le "Blog Sketchbook" est une extension de ce Blog, sur ces pages là, pas de bla bla juste des images, issue de sessions avec des modèles vivants, des croquis issue de divers carnets bref des dessins inédits pour la plus part. J'inaugure cette "galerie virtuelle" avec les modèles présent lors du dernier workshop de Café Salé qui a eu lieu le week-end du 23/24 novembre dernier dans le 20e à Paris . Pour visiter cliquez soit sur le lien ci dessous soit sur le nouvel onglet placé en haut à droite de la page. Bonne visite.

The "Blog Sketchbook" is an extension of this Blog on these pages, ther will be just images no words. I' ll show sessions with live models, sketches from various sketchbooks, and it's all new materials and original drawings for the most part. I inaugurate this "virtual gallery" with Live models from the last workshop of CFSL.NET, from the session of the 23th/24th November in Paris. To visit either click the link below or on the new tab at the top right of this page. Enjoy your visit.

http://y-doodles.blogspot.com/

HIPPIE IN NOVEMBER #3

2010-10-20T18:17:00.000-07:00

Les grands cartes du BDM n°11
- "Café Hippie".
Novembre 2010. 5000 exemplaires

HIPPIE IN NOVEMBER #2

2010-10-19T06:14:00.001-07:00

Gros plan sur le travail en cours.
Close up on the work in progress.

Juste la couleur et les premières recherches de lumières.
Only the colors and the first draft of lights.

HIPPIE IN NOVEMBER #1

2010-10-19T06:01:00.000-07:00

Mise au propre du crayonné.
Pencil clean up.

rough col-erase.

" MARSU' " GIRL

2010-09-28T18:30:00.000-07:00

Dans l'esprit de la carte "Spirou" de juin pour voici une pin up "Marsupulami" réalisée pour le nouveau site internet de la librairie: La Bande Dessinée, à Lyon

In the spirit of the "Spirou"Flyer" made in June for : "le café du bout du monde" here's a pinup girl "Marsupulami "draw for the new website of the library:"La Bande Dessinée", in Lyon France.

http://www.labd.net/

"HALLOWEEN" CAFÉ !

2010-09-23T21:05:00.000-07:00

Les grands cartes du BDM n°10
- "Café Zombie !".
Octobre 2010. 5000 exemplaires

LOOKING FOR: HALLOWEEN !

2010-09-20T05:08:00.000-07:00

INDIAN SUMMER

2010-09-08T02:30:00.000-07:00

Les grands cartes du BDM n°9
- "Danseuse Indienne".
Septembre 2010. 5000 exemplaires

Tout en haut la version définitive de la carte du"Bout du Monde", suivie de deux recherches.

At the top the final version of the flyer for septembre, plus two more studies.

PIN UP SKETCHES

2010-09-07T07:30:00.001-07:00

Serie de Pin up dessinées cet été au dos des tract de l'expo CFSL :)

Fews doodles done on the reverse side of "Café Salé" exhibition flyers for june 2010

ÉTÉ INDIEN

2010-08-04T20:15:00.000-07:00

ALICE IN WONDERLAND - LES DECORS DE SALAZEM

2010-07-12T00:48:00.001-07:00

Trois exemples de décors pour le château de la Reine de Cœur : Salazem, dessins réalisés au crayon, et ré-haussé sur photoshop. Comme nous disposions que d'un seul concept art: une vue d'ensemble, les détails ont été réalisés avec de la documentation sur le château de Chambord.

Three backgrounds made for the design of Salazem Castle, for the Wii Game release, these are pencil drawings, scaned, an hand made watercolor texture is add on photoshop, and white brushes is set off in the end.

INDIAN SKETCHES

2010-07-10T05:50:00.001-07:00

Série de dessins préparatoires pour la carte de septembre du café du bout du monde.

Six Doodles, design for : "Le café du Bout du Monde". september next flyer.

STORY-BOARD PRÉPARATION DE L'OL

2010-07-09T00:13:00.000-07:00

Fin juin j'ai story-boarder quelques vignettes pour une série de spots de pub réalisé par Jean Christophe Hembert, dans le but de présenter les nouveaux maillots de l'équipe locale : l'Olympique Lyonnais, avec son nouvel équipementier: Adidas. voici donc le résultat ci dessous, le story et le spot complet juste aprés ...

In June I made a story-board for a series of commercials directed by Jean Christophe Hembert in order to present the new jerseys for the home team: Olympique Lyonnais, with its new equipment supplier Adidas. So here is the result below, the story-boards panels and the full lengh web spot just after ...

BAIGNEUSE

2010-06-25T17:14:00.000-07:00

Les Grandes Cartes du BDM
n°8 " La Baigneuse"
Tirage 10.000 ex
Juillet /aout 2010

DOODLES

2010-06-25T16:43:00.000-07:00

Croquis recherches pour la carte de Juillet /aout .
Doodles made for the next flyer of this summer.

Le making of sur CFSL.NET !

HYBRID

2010-06-24T04:41:00.000-07:00

ALICE IN WONDERLAND - LES STORY-BOARDS PRÉPARATOIRES

2010-06-23T03:07:00.000-07:00

Quand nous avons entamés la pré-production du futur jeux Wii issu de la licence ; ALICE IN WONDERLAND, que Tim Burton préparait nous ne savions que très peu de choses sur ce pourrait alors être son film. Au départ ça a été très dur de se projeter afin de réaliser les premières images, il ne fallait surtout pas figé des visuels pour une œuvre dont nous ignorions tout. Nous étions par contre sur d'une chose: c'est qu'il s'agissait de la rencontre de l'univers de Lewis Carol et de Tim Burton, dont nous connaissions tous le travail et donc pouvions imaginez ce que cela donnerai en terme d'ambiance. Voici les premiers croquis réalisés il s'agit de vignettes de story-board réalisés au marqueur et au feutre pour d'éventuels angles de caméra de jeux.

This are the very first story-board panels made for in-game cameras for the "Alice in Wonderlands" Wii Game, adapted from the Tim Burton's new feature film. Nobody knows in the studio exactly what Burton's visual concepts of the film would like. We can just imagine what it could be.

ELB - VILLEURBANNE . Sept 2009

EXPOSITION SPIROU !

2010-05-26T12:23:00.000-07:00

Les grande carte du BDM
n°7: "Groomette " juin 2010
Tirage 10 000 exemplaires
(80 ex num & signé glissés aléatoirement
dans les sacs des festivaliers)

Festival Lyon Bd 2010 oblige, nous aurons une exposition des éditions Dupuis : rétrospective Spirou au café du bout du monde ! ou le fameux Groon écarlate sera à l'honneur du 15 juin au 30 juin. Premiére quinzaine du mois c'est la série d'Arnaud Monin et Laurent Galendon : L'Envolée Sauvage" chez Grand Angle qui sera sur les murs du café.

Lyon anual comics Festival 2010 is comming soon, and we have an exhibition of Dupuis publishing with a "Spirou" retrospection at the cafe du bout du monde! or the famous scarlet Groon will be honored June 15th to June 30th. Also you could see the work of Arnaud Monin and Laurent Galendon:"the Wild Fly Away " (l'envolée sauvage ) who is exposed on the walls of the cafe.

la version maquetté par : Du Bruit au Balcon pour le Festival OFF

ACTU FESTIVAL

2010-05-12T16:28:00.001-07:00

Je serais présent au festival international du film d'animation d'Annecy et plus que bien entouré pour dédicacer le Artbook de CFSL , à La librairie 9e Quai !

This year i'm back at the International Film Festival of Annecy and surrounded by more than well to dedicate the Artbook CFSL #4 , at the comics bookstore: "librairie 9e Quai".

SCRATCHES

2010-05-12T07:41:00.000-07:00

Avec ce nouveau dessin, Je continue de tester le "filtre de déchirures" mise au point la semaine passée sur photoshop.

With this new illustration, I'an stil trying the new "scratches filter" made last week on photoshop.

BDM GREATEST HIT

2010-05-05T13:27:00.000-07:00

Faux Collage d'affiches du café du bout du monde, réalisé pour la futur déco du café, 100% photoshop ! Sur le thème de la musique.

LA CARTE DE JUIN [les finitions] # 04

2010-04-26T13:16:00.000-07:00

LA CARTE DE JUIN [premiéres couleurs] # 03

2010-04-25T12:06:00.000-07:00

Je test vite le rouge pour les vêtements, elle n'aura pas de guêtres mais je garde le noir et le blanc pour ses chaussures, la valise n'est pas encore définitive et comme Spirou, je la transforme en rouquine ...

[à Suivre ...]

I quickly test for a red clothing, she will not have gaiters but I still keep the black and white shoes, the bag is not done yet and as "Spirou", I turned her into redhead ...

LA CARTE DE JUIN [du croquis à la couleur] # 02

2010-04-25T11:26:00.001-07:00

Après le croquis mise en place des valeurs ...
...Ensuite je renforce certain traits ...

... puis les premiéres teintes ...

... puis travail des lumiéres sur le visage ...

...comme avec les gris je renforce certain traits en précisant le dessin.

[à Suivre...]

LA CARTE DE JUIN [Pas à pas] # 01

2010-04-25T05:27:00.000-07:00

Croquis de départ, recherche de la pose.
Commencer à préciser le visage ...

C'est parti pour la carte du Bout du Monde de juin, et cette année encore afin d'être en résonance avec le Festival Lyon BD, la "pin up" du mois est un groom. Et donc ce mois ci, vous pourrez suivre pas à pas l'évolution de l'illustration sur le blog...

[ à Suivre ...]

OLDIES BUT GOODIES PART. 15

2010-04-20T08:28:00.001-07:00

Trois vieux roughs datant de 2003 retrouvé par mon ami Fred Weytens dans ses archives,

Le Rover Anti-G. Le premier reste mon favori.

Three old roughs design made in 2003 found by my friend Fred Weytens in his archives The Rover Anti-G (for antigravity). The first one is still my favorite.

MICROBES

2010-04-16T00:17:00.000-07:00

Deux Recherches de mascottes, pour une entreprise de produits pharmaceutiques. Personnages jugés peut-être et sûrement, et à juste titre trop contagieux...

Two design of mascots for a pharmaceutical company. This characters had been be found and surely, and rightly too contagious ...

NUITS SONORES 2010 !

2010-03-28T14:53:00.000-07:00

Les grande carte du BDM

n°6: "les nuits sonores 2010"

tirage : 5000 exemplaires

Programmation et emploi du temps oblige, la carte de mai est déjà bouclée en mars ! une semaine après celle d'avril ! deux carte tombées en l'espace d'une semaine, c'est un record perso ! :)

St PATRICK'S DAY ! #3

2010-03-24T02:43:00.001-07:00

Petit retour sur le visuel du mois de mars avec

mon irlandaisse en version maxi! 170x 120 cm

Une vue plus large, ou l'on retrouve les posters
de la premiére année ou j'ai collaboré à l'image du café.

Et un plan d'ensemble à l'ouverture !

QUAIS DU POLAR 2010

2010-03-21T09:12:00.000-07:00

serie des grandes cartes du BDM
n°5 :"Pentes & Polar"
tirage 5000 exemplaires

Test tee shirt événementiel pour le personnel du café.

AMBIANCE POLAR

2010-03-20T08:18:00.000-07:00

En haut la version presque définitive du visuel d'avril sur le théme: des quais du polar. ci desous

une recherche préparatoire.

ARTBOOK CFSL #4

2010-02-28T04:00:00.000-08:00

Le artbook CFSL #4 sortira le 13 Mai 2010 et cet fois ci c'est Gate et Nément qui nous on concoctés une magnifique couverture, Ci dessous, mes illustrations sélectionnées pour le 4eme opus, J'en profite pour remercier Kness et toute l'équipe de Café Salé.

The artbook CFSL # 4 will be May 13th, 2010 and this time it 's Gate and Nément which were choosen with this a beautiful cover, Below my illustrations selected for the 4th isue, I want to thank Kness and all the Team of "Café Salé" !

St PATRICK'S DAY ! #2

2010-02-25T15:09:00.000-08:00

Série des "Grandes cartes du BDM"
n° 4 "St Patrick's Day"
Mars 2010 - tirage: 5000ex

St PATRICK'S DAY ! #1

2010-02-25T11:22:00.001-08:00

Même détail que sur le dernier "post", la carte enfin finie ! j'ai bien retenu les critiques justifiés faites sur la carte de février, j'ai donc précisé le visage, mais sans pousser trop vers le réalisme.

LA VIE EN VERT !

2010-02-24T08:44:00.000-08:00

Beaucoup de retard ce mois ci, mais il y a une carte à tomber ! en avant première, la carte pour la St Patrick !! en mars, le bout du monde voit "la vie en vert" et se met a l'heure de Dublin :) voici donc un détail du chantier, encore trés "rough" de l' "Irish girl " du mois de mars ...

à suivre ...

AUJOURD'HUI, C'EST CROQUIS !

2010-01-28T06:27:00.000-08:00

crayons & aquarelles / pencils & watercolor

COIN TRAVAIL ...

2010-01-26T09:33:00.000-08:00

Voici mon coin travail, mon joyeux bordel :))

EN HAUT DES PENTES...

2010-01-26T08:15:00.000-08:00

Février 2010

COLOSSE DES GLACES [Art book CFSL 4]

2010-01-18T00:13:00.001-08:00

Cliquez pour agrandir l'image - Clic to enlarge the picture.

HARPIE [Art book CFSL 4]

2010-01-15T06:45:00.001-08:00

Harpie (concept) 2009

Photoshop.

"Pit Of Darkness" [Art book CFSL 4]

2010-01-11T00:06:00.000-08:00

"Pit of Darkness 2009" - ( base crayon - puis Photoshop)

cliquer l'image pour agrandir- Clic image to fit full size.

"UNDEAD TIGER" [Art book CFSL 4]

2010-01-07T15:48:00.000-08:00

"Undead Tiger" (Pencils & Photoshop) - 2009

"HELL WARRIOR" [Art book CFSL 4]

2010-01-04T13:26:00.000-08:00

Encore un visuel proposé pour le art book 4 de CFSL.net. au départ il s'agissait de crée un ennemi mort vivant à partir d'un "tigre Anthropomorphique"...au final il n'a plus grand chose à voire avec un tigre, par contre il a tout du zombie :)

"AN OLD KING" [Art book CFSL 4]

2010-01-02T06:10:00.000-08:00

Portrait of an Old King - 2009

J-2 avant la clôture des candidatures pour le ART BOOK 4 de Café Salé. Et cette année, j'y vais franco, en proposant 20 illustrations, je ne vais pas tout montrer sur le blog car si vous passez de temps en temps ce sont des illustrations pour certaines que vous connaissez bien, notament celles du Café du Bout du monde.

Au fils du mois, et jusqu'au 25 janvier, date de l'annonce des sélectionnés, je vais vous faire découvrir des travaux inédits, réalisés chez "Etranges libéllules" en 2009, et que je presente donc pour le 4eme opus. Plusieurs croquis pondus lors de recherches pour de nouveaux univers.

"Portrait of an Old King" est donc une image issue de ces recherches, mais qui était inachevé, et qui donc recomposé et finalisé pour l'occasion.

EN ATTENDANT 2010 ... # 3

2009-12-09T09:31:00.001-08:00

Série des grandes cartes du BDM:
n°2-"sur son 31 en 2010"
janvier 2010 tirage 5000 ex

Et voila la composition complète avec l'arrière plan, et toujours pour l'instant, le même principe que pour la carte de Noël, dans l'esprit "Alfonse Mucha".

EN ATTENDANT 2010 ... # 2

2009-12-08T20:12:00.000-08:00

Mon illustration avance...

7h00 plus tard, et une nuit blanche, il va falloir maintenant prendre du recule, je pense qu'il y a plein de petits défauts à corrigé encore, ce n'est pas encore ça. J'ai volontairement cadré sur le buste, pour comparé avec le croquis posté précédemment, mais le résultat sera en pied. Pour la finition, tout comme la carte de Noel, ici inspiration photos "glamour"d'aprés Rita Hayworth, Maryline Monroe mais aussi la jeune actrice Hayden Panettiere, pour le coté "plus girly" ...

EN ATTENDANT 2010 ... # 1

2009-12-08T10:45:00.000-08:00

Croquis qui me servira probablement

de base pour ma carte de janvier.

PIN UP DE NOËL !

2009-11-15T20:04:00.000-08:00

Série des “GRANDES CARTES du BDM”

n° 1“C’est Noël au bout du monde!”

Décembre 2009 - Tirage : 5000 ex.

Un petit test pour ce mois de décembre 2009, nous essayons d'innover avec ce nouveau format de 10 X 20, on se fait plaisir, après tout c'est Noël ! Une carte plein de clins d'oeil, d'abord au grand Alfonse Mucha à qui j'ai piqué la compo d'arrière plan , forme pour forme, à vous de trouver l'affiche d'origine ! Sinon les geeks de passage, auront bloqué avant tout sur le casque de Stormtrooper de Star Wars, et la poupée de Bart Simpson.

Version affiche (tirage: 200 exemplaires)

CROQUIS

2009-11-12T17:30:00.000-08:00

"Quelques notes" - croquis, Aout 2009.

(Crayon)

"Few notes" - sketch , August 2009.

(Pencil)

VINCENT ROUMA LE RETOUR !

2009-10-25T01:53:00.000-07:00

Mon Hommage à "Vincent Rouma "...

Le dessin original de "Pauvre Vincent" un "Jouvray première époque :)".

Bientôt Vincent Rouma sortira en intégrale !

... Si cette série en 5 épisodes, ne vous dit rien, c'est peut-être normale. VINCENT ROUMA c'est la première BD de Jérôme Jouvray, le talentueux auteur de Lincoln, L'idole dans la bombe et La région et aussi, mon collège prof. à l'école Bellecour: ESIA 3D. Il a dessiné les aventures de Vincent Rouma quand il avait 10 ou 12 ans et il s'apprête à les publier prochainement en intégrale. Pour fêter l'événement, il a organisé un concour d'hommages à son héros, ou dessinateurs en herbe et auteurs confirmés ont répondus a son appel.

Pour en savoir plus sur l'histoire de Vincent Rouma rendez vous sur le blog de l'atelier KCS :

http://www.kcs-production.com/jerome/index.php?Vincent-rouma

VU DU FIEL !

2009-10-21T00:30:00.000-07:00

Ce soir nous allons encore avoir droit a une leçon de morale sur les dérives de l'industrialisation. (Fr3 - vu du ciel à 20h35). Faites chauffer les moteurs ! on va en profiter une dernière fois avant qu'arrive la taxe carbone !

Quoi de plus normale, pour dénoncer l'irresponsabilité des hommes, qu'une petite démonstration des progrès en matière de piqué d'image et de transport héliporté. La pollution c'est laid, mais vu du ciel avec un appareil photo dernier cri, tout suite, c'est plus vendeur !! on esthétise une catastrophe et on fait de l'art.

Bref ce soir, Soyez éclo : n'allumez pas la télé ! et moi, du même coup, j'arrêterais de dessiner sur du papier.

-Y-

NOVEMBER ROCKS !!!

2009-10-20T12:53:00.000-07:00

2eme série des "Café du bout du Monde"

N° 2 "Glam Rock Café"

novembre 2009 tirage: 5000 exemplaires

En bonus, voici la version affiche

ALICE IN WONDERLAND

2009-10-09T14:07:00.000-07:00

Voici un petit hommage personnel aux personnages crée par Lewis Carol. En juin dernier j'ai terminé la pré production chez ELB de l'adaptation en jeux du prochain film de Tim Burton : "Alice in Wonderland". Un projet passionnant sur 6 mois de travail dans un univers graphiquement riche. Bref je n'en dis pas plus, mais restez attentif, bientôt je présenterais des croquis de pré production du projet.

Stay tuned! soon, I will present you, production roughs and digitals paintings from the forthcoming movie adaptation: "Tim Burton's Alice in wonderland," the video game.

KAAMELOTT - ARTHUR & MÉLÉAGANT

2009-10-07T07:54:00.000-07:00

Quelques Recherches de production de Kaamelott Livre V, retrouvées dans mes archives. Tout d'abord, une mise en situation de la tour de garde.

une recherche de cadrage pour une scène de bivouac en forêt, en arrière plan Arthur avec, Méléagant en amorce. Croquis réalisé en réunion sur une petite palette graphique volito (wacom) .

Alexandre Astier m'avait demandé d'explorer une piste visuelle ou Méléagant apparaissait sous un visage "maléfique" à Arthur durant un flash ou bien un songe. Le magicien prendrait la forme d'un corbeau ou d'un loup. (ci dessus)

Mise en scène du visuel: "Méléagant/Corbeau" les mains on laissés place aux ailes.

Une autre proposition du théâtre ambulant, pas retenue car, un peu trop tape à l'oeil et un visuel trop daté : comedia del arte.

CAFÉ HALLOWEEN

2009-09-20T16:38:00.001-07:00

Café Halloween -oct 2009

tirage 5000ex