CFSL ARTBOOK 6

Illustration proposée pour le artbook 6 de Café Salé .

Illustration suggested to CFSL.net for artbook 6.

ATOMIC CAFÉ

Série des “Films Imaginaires”

n°11 "ATOMIC CAFÉ"
Décembre 2011 : 1 000 ex

La fin du monde est donc pour aujourd’hui. Depuis novembre 2004 c’est mon 100eme flyer pour le café du bout du monde. Cette carte a de particulier son format 20 x 15 et un tirage limité à seulement 1000 exemplaires, je pense qu’il faut remonter à la première carte pour avoir un si petit tirage. Ce sera aussi mon dernier flyer pour le café du bout du monde et c’est donc une aventure de 7 ans qui se tourne. Cette ultime carte exclusive ne sera disponible qu’à partir du 6 décembre et qu’au café donc n’hésitez pas à la réserver, de plus il y aura 100 exemplaires numéroté et signé, si vous êtes intéressés pour en réserver une n’hésitez pas a le faire savoir ci-dessous dans le : « commentaire ».

The end of the world is for today, since November 2004 this is my 100th flyer for “ le café du bout du monde”.This card has particular format 20 x 15 and a limited edition of only 1000 copies, I think we should go back to the first flyer to have a so small draw. It will also be my last flyer for the “café” so it's an adventure of 7 years that ends.

TEDx LYON

Affiche réalisée pour le premier TEDx Lyon qui a eu lieu le 10 novembre 2011 au pôle pixel de Villeurbanne.Bon, il y a deux semaines j'ignorais encore ce c'était. Les conférences TEDx (visibles sur leur site: ici) rassemblent des intervenants, connus ou inconnus, a s'exprimer sur divers sujet face à un public de curieux. Les exposés couvrent un large éventail de sujets, tel que la science, les arts, la politique, les questions mondiales, l'architecture, la musique etc... Les intervenants eux-mêmes vivent de tout horizons.

Le Kakemono en place a l'entrée du studio 24

Poster created for the first TEDx Lyon held November 10th 2011 in Villeurbanne. at "Le pôle Pixel" media center. Anyway, two weeks ago I did not know what that was. The TEDx conferences (visible on their website: here) bring together stakeholders, known and unknown, to speak on various topics to an audience. The presentations cover a wide range of subjects such as science, arts, politics, global issues, architecture, music etc ...

Un grand merci à Olivier Jouvray, Roelien Gorter, Fatiha Hajjat et Bieke D'Exelle, pour ce premier rendez-vous fort sympathique.

DOODLES OF THE DEAD ...

Le Story-Board de l'album avance,

quelques croquis réalisés aujourd'hui pour travailler les personnages,

Blondes, brutes et zombies ...

The Storyboard of my comic album is in progress.
Some doodles today, to work the characters,
The Blondes, the raw and the zombies ...

ATTACK OF THE 50ft BARMAID # 02

Série des “Films Imaginaires”

n°10 "Attack of the 50ft Barmaid"
Novembre 2011 : 5 000 ex

ATTACK OF THE 50ft BARMAID # 01

Travail en cours pour le flyer de Novembre du café du bout du monde inspiré par le film de 1958 : "L'attaque de la femme de 50 pieds". Avec comme décor: l'entrée du tunnel de la Croix-Rousse.

Work in progress, the flyer of November for "le café du bout du monde" inspired by the 1958 movie feature: "Attack of the 50 Foot Woman." With in background, the tunnel of : la Croix-Rousse in Lyon.

SKETCHBOOK 02

 

Petit retour sur la sortie du SKETCHBOOK 02, Sorti en juin dernier je serais en dédicace à la librairie la Bande Dessinée le 5 novembre. En bonne compagnie avec Manu Michalak Pour Aslak 1 et Hub qui signera le Okko 7. 

Back on my 2nd self published SKETCHBOOK 02, released in June 2011. I will signed some copies on November 5th, in good company with  Michalak For Aslak 1 and Hub will sign the Okko 7​​. 

 

Quelques exemplaires du sketchbook 02 accompagnés de l'unique tirage A4 du Sketchbook 01 dont le retirage a finalement été pilonné pour mal-façon.

Some copies of the sketchbook 02 along with the only run of the large Sketchbook 01, which was finally pounded reprint for poorly-way.

dédicace réalisé pour une dessinatrice en herbe :)

Sketchbook 02. Imprimé en juin 2011
Tirage "luxe" (Format: A4)
couleur, 32 pages, 17,00 €

Tirage: 90 exemplaires signés, comprenant,
60 exemplaires numérotés & signés de 1 à 60.
plus 20 exemplaires non numérotés et non signés
utilisés comme "Book".

Sketchbook 02. Printed in June 2011

"deluxe edition" large format

color, 32 pages, € 17.00

Copies: 90 signed, including,

60 signed & numbered from 1 to 60.

And 20 copies more unnumbered and unsigned

used for promotional purpose only.

CAFÉ & ZOMBIES

Série des “Films Imaginaires”

n°09 "New Cook In Town"

Octobre 2011 : 5 000 ex

CHEERLEADER FOR SEPTEMBER ...

Série des “Films Imaginaires”
n°08 "Class of 2011"
Septembre 2011 : 5 000 ex

CHEERLEADER ... IN PROGRESS

Cliquer sur les images afin de voire l'organisation des différents calques pour la mise en place.
Clickonboth images to see the organization of the different layers for the layout.

SAVE THE CHEERLEADER ...

La rentrée sera: "Pom pom girl" ... idée donnée par une amie ... pourquoi pas après tout. Voila, aussitôt rentré de vacances je me lance sur ce nouveau flyer pour "Le café du bout du monde" avant de m'attaquer sérieusement à ma BD.

"A cheerleader for september" ... idea given by a friend ... why not after all. Here, once back from vacation I start on this new flyer for "Le café du bout du monde" before working hard on my comic new project.

"GOLD OF THE DEAD" STORY-BOARD

L'album "Gold of the Dead" venant d'être signé chez Paquet j'ai entamé depuis quelques jours le story-board des onze premières pages.

The album "Gold of the Dead" has just been signed for Paquet a few days ago. And I just started the storyboard of the first eleven pages of the book.

SKETCHBOOK JUILLET 2011

Bon, c'est les vacances et après un gros moi de juin, je reprends plaisir à griffonner dans un petit carnet de croquis. Au menu: Pin Up, Pom pom girls, et Bonshommes Chauves ...

Well, it's the holidays and after a strenuous month of June, I take pleasure in scribbling in a small sketchbook. The menu is: Pin Up, Cheerleaders, and Bald Guys ...

-"... Do I feel lucky ?
... well do ya, punk ?"

BERMUDA 3 C'EST CE WEEK END !!

Dédicace des Auteurs de Bermuda 3 ! ce samedi : 25 juin à partir de 14 H00 au 70 rue Vendome 69006 lyon

Baret, B-gnet, Ben Lebègue, Benyamina, Berquin, Binand, Bouchereau, Bouin, Bourgoin, Brachet, Brérot, Bournel, Calla, Coquin, Courty, Clo, Djib, Dugait, F. Dupré Latour, Flao, Gaet's, Girard, Godart, Iumsa, A. Jean, O. Jouvray, Le Colère, Lofé, Luge, Maroger, Martin, Masson, Maury, Pmgl, Pinos, Raives, Reiss, Ricard, Fred & Greg Salsedo, Sarfati, Segarra, Sorrentino, Tchechovitch, Yan.

PLAGES DU BOUT DU MONDE

Série des “Films Imaginaires”
n°07 "plages du bout du monde"
Juillet/aout 2011 : 5 000 ex

PIN UP

SKETCHBOOKS

Une réédition du Sketchbook 01 début juin*, va accompagner la sortie du Sketchbook 02, et les 2 volumes devraient être disponibles en boutique très rapidement, et une séance de dédicace est prévue durant le festival d'Annecy, et le festival Lyon BD.

A reprint of Sketchbook 01 * will be provided at the upcoming release of Sketchbook 02. If you go to the International Film Festival of Annecy annimation, it is possible that we meet for a signature and a doodle!

* après 2 tentatives d'impression loupées la réédition du sketchbook 01 à été suspendue.
* After two attempts missed the reprint edition of the sketchbook 01 has been canceled.

IG 14 - INTERVIEW STORY-BOARD

C'est avec grand plaisir que j'ai collaboré sur ce numéro 14 du mag IG. Qui m'a accordé une interview de 4 pages sur le story-board, ou l'on m'a demandé d'évoquer les points commun sur les différents média que sont la BD le jeux vidéo et la Série TV. Magazine, que je ne connaissais que de nom, et que j'ai donc découvert cette semaine. C'est un mag assez dense de plus de 200 pages truffé de rubriques et il faut le souligné avec une maquette de qualité. Merci a Suvilay Bounthavy, rédactrice en chef, pour m'avoir accordé ces quelques pages pour y expliquer mon métier.

It is with great pleasure that I worked on the issue 14 of the IG mag (In Game). Who granted me an interview with four pages on the storyboard, I've been asked to discuss the common points on different media such as comics, video games and the TV series. This issue is a fairly dense over 200 pages and full of topics. Thank you to Suvilay Bounthavy, editor, for giving me these few pages to explain my job.

LE BOUT DU MONDE AU COULEUR DU FESTIVAL

Série des “Films Imaginaires”
n°06 "La Quête du Bout du Monde!"
Juin 2011 : 10 000 ex

"FESTIVAL OFF" LYON BD 2011

Je fini actuellement l'affiche du Festival Off pour la 6eme édition de Lyon BD. A l'honneur cette année, Vincent Mallié pour "La voie du Rige", et comme il a réalisé un magnifique Rige sur l'affiche du festival je lui donne la réplique avec une Mara, dessinée à ma façon, mais malgré tout extrêmement inspiré par le dessin original du personnage crée par R.Loisel et S. Le Tendre. En même temps j'ai fait mes premiers dessins d'héroïc fantasy en décortiquant les deux premier livre, rien d'étonnant que je prenne du plaisir à re-dessiner "à la Loisel" !

I just finished the poster for the 6th edition of Lyon BD Festival Off. In the spotlight this year, Vincent Mallié for "The Way of the Riege" the third book of the prequel of "Roxanna & the Quest for the Time-Bird" and as he has done a magnificent "Riege" on the festival poster I give him the reply with princess Mara, drawn in my own way, but extremely inspired by the original drawing of the character created by Regis Loisel and Serge Le Tendre. At the same time I did my first drawings of heroic fantasy by dissecting the two first book, not surprising that I take pleasure drawing again on Loisel style! done !

Affiche de Vincent Mallié

ESIA - SPEED PAINTING #02

Deuxieme "Speed" réalisé avec l'autre classe des 2 Bi. Moins compliqué que l'autre, cette fois ci réalisé en 45 , 50 mm. Avec les mêmes contraintes: utilisation des brosses en niveau de gris, de filtres et des flous. intégration également de textures ...

Second "Speed​​ painting" achieved with the other class off 2nd year. Less complicated than the submarine, this time executed in 45, 50 mm. With the same restrictions: using grayscale brushes, filters and fuzzy. Also inclusion of textures ...